En este blog podéis encontrar muchas actividades, sobre todo con canciones, que son una magnífica forma de aprender español. Tenéis que encontrar las que más os gusten (pero que no sean muy difíciles y se oigan bien). A veces vienen con actividades que conviene hacer antes de escuchar la canción. Otras veces basta con escucharlas muchas veces hasta aprenderlas de memoria. Podéis intentar traducir, al menos algunas palabras, para entender la idea principal.

viernes, 3 de marzo de 2023

Poemas

La poesía es otra forma muy buena de practicar español, y si además tiene música, mejor aún.

José Agustín Goytisolo  -  (Paco Ibáñez)

Palabras para Julia


Antonio Machado  -  (Joan Manuel Serrat)

Cantares



Retrato

Mi infancia son recuerdos de un patio de Sevilla, y un huerto claro donde madura el limonero; mi juventud, veinte años en tierras de Castilla; mi historia, algunos casos de recordar no quiero. Ni un seductor Mañara, ni un Bradomín he sido -ya conocéis mi torpe aliño indumentario-, mas recibí la flecha que me asignó Cupido, y amé cuanto ellas puedan tener de hospitalario. Hay en mis venas gotas de sangre jacobina, pero mi verso brota de manantial sereno; y más que un hombre al uso que sabe su doctrina soy, en el buen sentido de la palabra, bueno. Desdeño las romanzas de los tenores huecos y el coro de los grillos que cantan a la luna. A distinguir me paro las voces de los ecos, y escucho solamente, entre las voces, una. Converso con el hombre que siempre va conmigo -quien habla solo espera hablar a Dios un día- mi soliloquio es plática con este buen amigo que me enseñó el secreto de la filantropía. Y al cabo, nada os debo; me debéis cuanto escribo, a mi trabajo acudo, con mi dinero pago el traje que me cubre y la mansión que habito, el pan que me alimenta y el lecho en donde yago.
Y cuando llegue el día del último viaje, y esté al partir la nave que nunca ha de tornar me encontraréis a bordo ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar.


La saeta


Miguel Hernández   -  (Joan Manuel Serrat)

Nanas de la cebolla

Elegía


Rafael Alberti  -  (Joan Manuel Serrat) 

Se Equivocó la Paloma


Gabriel Celaya  -  (Joan Manuel Serrat)

La poesía es un arma cargada de futuro



León Felipe  -  (Joan Manuel Serrat) 

Vencidos


Pablo Neruna  

Poema n 20


Mario Benedetti

Canción de las simples cosas (Martirio)

Te quiero - Te doy una canción (Silvio Rodríguez)


Mecano - Hijo de la luna








Ya te olvidé - Yuridia

 Una buena canción para practicar los pasados