En este blog podéis encontrar muchas actividades, sobre todo con canciones, que son una magnífica forma de aprender español. Tenéis que encontrar las que más os gusten (pero que no sean muy difíciles y se oigan bien). A veces vienen con actividades que conviene hacer antes de escuchar la canción. Otras veces basta con escucharlas muchas veces hasta aprenderlas de memoria. Podéis intentar traducir, al menos algunas palabras, para entender la idea principal.

martes, 30 de marzo de 2010

Me Fui - Bebe

Bebe es una cantautora española con un estilo muy particular.
Con esta canción podemos practicar los pasados.



Me fui
pa’ echarte de menos
me fui
pa’ volver de nuevo
me fui
pa’ estar sola
me fuiiiiiii
porque estaba tan cerca casi tan cerca
que no pude ver lo que tengo cerca
de mis ojos
mis manos que ya no son manos
mis pies son manos que un día vuelvan a darme la vida
me estoy echando a correr a los ojos
de otro muchacho
que al menos cuando me mira
me hace reírme un rato
porque los tuyos
están tan lejos de mí
que casi no puedo mirarlos
mientras, ¿dónde estabas cuando te llamaba?
¿dónde estabas cuando te llamaba?
¿dónde estabas cuando mi voz se hacia tan pequeña que no salía
y se ahogaba en mi habitación
o dentro de mí?
¿dónde estabas cuándo dormías a mi lado
y yo no podía dormir?
¿dónde estabas cuando te escuchaba palabras que no creías ni tú?
entre tanta mierda dime
¿dónde estabas tú?
¿dónde estabas cuando te llamaba? (x4)
por eso me fui
pa’ echarte de menos
me fui
pa’ volver de nuevo
me fui
pa’ estar sola
me fui, por eso me fui
pa’ echarte de menos
me fui
pa’ volver de nuevo
me fui
pa’ estar sola
me fui
¿dónde estabas cuando te llamaba (x5)
por eso me fui
pa’ echarte de menos
me fui
pa’ volver de nuevo
por eso me fui
pa’ estar sola
me fui
pa’ volver
a hacerlo de nuevo otra vez
rarararararararara