En este blog podéis encontrar muchas actividades, sobre todo con canciones, que son una magnífica forma de aprender español. Tenéis que encontrar las que más os gusten (pero que no sean muy difíciles y se oigan bien). A veces vienen con actividades que conviene hacer antes de escuchar la canción. Otras veces basta con escucharlas muchas veces hasta aprenderlas de memoria. Podéis intentar traducir, al menos algunas palabras, para entender la idea principal.

viernes, 29 de abril de 2011

Si pudiera

En YouTube podéis encontrar muchas canciones para practicar el ssubjuntivo, por ejemplo si buscamos "si pudiera" estos son algunos resultados:

Si pudiera - Bizarre


La playa - La Oreja de Van Gog

martes, 12 de abril de 2011

DIME - Rakim y Ken-y

Valentina nos recomienda esta canción.
Tiene muy buen ritmo y viene muy bien para practicar los pasados y el subjuntivo.
Fijaos bien e intentad comprender por qué usa pretérito o imperfecto y cuándo emplea el subjuntivo.
Espero que os guste (faltan los acentos:)


Ayer me dijiste que me amabas
que no había quien nos separara
que yo era tuyo y tú eras mía
para nuestro amor no habían medidas
pero de repente todo cambió
ya no eras la misma cuando hacíamos el amor
hoy me pides que me vaya sin ninguna razón
tú no sabes cuánto daño le hace a mi corazón, perderte

dime cómo olvidarte si no quiero alejarme
no me pidas que me vaya no
(que no me vaya no...)
(que no me vaya no...)
que no ves que ya no puedo
que sin ti me desespero
no me pidas que me vaya no

cómo pudiste lastimarme
si lo único que hice fue amarte
yo me merezco una explicación
créeme he tratado de olvidarte
y lo único que he logrado es recordarte
dime cómo aguantar tanto dolor
(no, no, no...)

dime cómo olvidarte si no quiero alejarme
no me pidas que me vaya no
(que no me vaya no...)
(que no me vaya no...)
que no ves que ya no puedo
que sin ti me desespero
no me pidas que me vaya no

dime que debo hacer si la verdad es que no puedo
alejarme de ti, olvidarme de ti mamita yo no quiero
no me digas más que no , no te voy a complacer
si todo estaba muy bien dime amor en qué fallé
en qué fallé...
en qué fallé...

no, no, no, no puedo comprender por qué me abandonaste
por qué un día solo tú me dejaste si yo todo te lo di
vivía para ti, por qué ahora tú me pagas así

dime cómo olvidarte si no quiero alejarme
no me pidas que me vaya no
(que no me vaya no...)
(que no me vaya no...)
que no ves que ya no puedo
que sin ti me desespero
no me pidas que me vaya no...