En este blog podéis encontrar muchas actividades, sobre todo con canciones, que son una magnífica forma de aprender español. Tenéis que encontrar las que más os gusten (pero que no sean muy difíciles y se oigan bien). A veces vienen con actividades que conviene hacer antes de escuchar la canción. Otras veces basta con escucharlas muchas veces hasta aprenderlas de memoria. Podéis intentar traducir, al menos algunas palabras, para entender la idea principal.

Mostrando entradas con la etiqueta Shakira. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Shakira. Mostrar todas las entradas

viernes, 15 de septiembre de 2017

Más ritmo

Más canciones con ritmo.
Busca los pasados y fíjate en los pronombres:

La Gozadera - Gente De Zona


Soy yo - Bomba estéreo

Shakira - Me Enamoré







miércoles, 7 de mayo de 2014

Shakira - Nunca me acuerdo de olvidarte

Si te gusta Shakira seguro que ya conoces este álbum.
Esta canción es la principal, y también está la versión en inglés:
"Can't Remember to Forget You"


martes, 11 de septiembre de 2012

Canciones con ritmo

Bhuneshwar nos recomienda muchas canciones llenas de ritmo.
Estas son algunas de las más lentas (para que podamos seguir bien la letra). Espero que os gusten.

Danza Kuduro - Don Omar (en español y portugués)


Dale Don Dale - Don Omar

 
Gasolina - Daddy Yankee


Lovumba - Daddy Yankee



Rabiosa - Shakira

martes, 21 de septiembre de 2010

¿Dónde Estás Corazón? - Shakira

Aquí Shakira es morena (como es de verdad).
¿Por qué crees que no puede encontrar Shakira a su "corazón" (su amor)? ¿Dónde lo busca?


¿Dónde estás corazón?
ayer te busqué
entre el suelo, y el cielo, mi cielo
y no te encontré
y puedo pensar que huyes de mí
porque mi silencio una corazonada
me dice que sí
¿dónde estás corazón?
ven regresa por mí
que la vida se me vuelve un ocho
si no estás aquí
y quiero pensar
que no tardarás
porque en el planeta no existe
más nadie a quien pueda yo amar

coro/chorus:
¿dónde estás corazón?
ayer te busqué
¿dónde estás corazón?
y no te encontré

¿dónde estás corazón?
saliste de aquí
ay, buscando quien sabe
qué cosas
tan lejos de mí
y puedo pensar
y vuelvo pensar
que no tardarás
porque en el planeta
no existe más nadie
a quien pueda yo amar

coro/chorus

te busqué
en el amario
en al abecedario
debajo del carro
en el negro en el blanco
en los libros de historia
en las revistas
y en la radio
te busqué por las calles
en donde tu madre
en cuadros de Botero
en mi monedero
en dos mil religiones
te busqué hasta
en mis canciones

Las de la intuición - Shakira

Las mujeron son las que tienen intuición...

jueves, 27 de mayo de 2010

Si tú no vuelves - Shakira y Miguel Bosé

En esta bonita canción se usa mucho el futuro, ¿por qué?
Escribe todos los futuros que oigas e intenta explicar qué expresa.


Si tú no vuelves, se secarán todos los mares
y esperaré sin ti
tapiada al fondo de algún recuerdo.
Si tú no vuelves, mi voluntad se hará pequeña
me quedaré aquí
junto a mi perro espiando horizontes...

Si tú no vuelves, no quedarán más que desiertos
y escucharé por si
algún latido le queda a esta tierra
que era tan serena cuando me querías
había un perfume fresco que yo respiraba
era tan bonita, era así de grande, y no tenía fin.

Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañía
que te cuente como estoy y sepas lo que hay
dime amor, amor, amor..., estoy aquí, ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...,
no sé lo que haré..., no sé lo que haré...

Si tú no vuelves, no habrá esperanza ni habrá nada
caminaré sin ti, con mi tristeza bebiendo lluvia...
que era tan serena cuando me querrías
había un perfume fresco que yo respiraba
era tan bonita, era así de grande, y no tenía fin.

Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañía
que te cuente como estoy y sepas lo que hay
dime amor, amor, amor..., estoy aquí, ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...

Y cada noche vendrá una estrella a hacerme compañía
que te cuente como estoy y sepas lo que hay
dime amor, amor, amor..., estoy aquí, ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...,
no sé lo que haré..., no sé lo que haré...
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...,
no sé lo que haré..., no, no, no, no...
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...,
no sé lo que haré..., no sé lo que haré...
Si no vuelves no habrá vida no sé lo que haré...

La tortura - Shakira y Alejandro Sanz

Un poco difícil pero buena práctica del subjuntivo.
Antes de oír la canción haz esta actividad:

jueves, 11 de octubre de 2007

Inevitable - Shakira

Escucha y apréndete esta canción:

Si cuestión de confesar
no sé preparar café
y no entiendo de fútbol
creo que alguna vez fui infiel
juego mal hasta el parqués
y jamás uso reloj
y para ser más franca nadie
piensa en ti como lo hago yo
aunque te dé lo mismo
si es cuestión de confesar
nunca duermo antes de diez
ni me baño los domingos
la verdad es que también
lloro una vez al mes
sobre todo cuando hay frío
conmigo nada es fácil
ya debes saber
me conoces bien
(y sin ti todo es tan aburrido)
el cielo está cansado ya de ver
la lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
parecido a ayer
no encuentro forma alguna de
olvidarte porque
seguir amándote es inevitable
siempre supe que es mejor
cuando hay que hablar de dos
empezar por uno mismo
ya sabrás la situación
aquí todo está peor
pero al menos aún respiro
no tienes que decirlo
no vas a volver
te conozco bien
(ya buscaré qué hacer conmigo)
el cielo está cansado ya de ver
la lluvia caer
y cada día que pasa es uno más
parecido a ayer
no encuentro forma alguna de
olvidarte porque
seguir amándote es inevitable
siempre supe que es mejor
cuando hay que hablar de dos
empezar por uno mismo