En este blog podéis encontrar muchas actividades, sobre todo con canciones, que son una magnífica forma de aprender español. Tenéis que encontrar las que más os gusten (pero que no sean muy difíciles y se oigan bien). A veces vienen con actividades que conviene hacer antes de escuchar la canción. Otras veces basta con escucharlas muchas veces hasta aprenderlas de memoria. Podéis intentar traducir, al menos algunas palabras, para entender la idea principal.

viernes, 16 de noviembre de 2007

Mi ciudad


Este vídeo es muy sencillo y muy práctico. Escuchadlo varias veces y me lo contáis en clase.

Limón y Sal - Julieta Venegas

Esta canción también es muy fácil.
¿Por qué lo quiere? ¿Hay algo que no le guste de él?

Tengo que confesar que a veces
no me gusta tu forma de ser
luego te me desapareces
y no entiendo muy bien por qué.

No dices nada romántico
cuando llega el atardecer
te pones de un humor extraño
con cada luna llena al mes.

Pero a todo lo demás
le gana lo bueno que me das
solo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar.

Yo te quiero con limón y sal,
yo te quiero tal y como estás,
no hace falta cambiarte nada.
Yo te quiero si vienes y si vas,
si subes, si bajas y no estás
seguro de lo que sientes.

Tengo que confesarte ahora
nunca creí en la felicidad
a veces algo se le parece
pero es pura casualidad.

Luego me vengo a encontrar
con tus ojos me dan algo más
sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar.

Yo te quiero con limón y sal,
yo te quiero tal y como estás,
no hace falta cambiarte nada.
Yo te quiero si vienes y si vas,
si subes y si bajas y no estás
seguro de lo que sientes. (x2)

Sólo tenerte cerca
siento que vuelvo a empezar.

lunes, 5 de noviembre de 2007

Juanes

Juan Esteban Aristazábal Vázquez es un cantante, compositor, guitarrista y productor colombiano muy conocido en todo el mundo. Aunque es joven ha ganado ya muchos premios. Además es un activista humanitario que lucha por los problemas sociales de su tierra a través de una fundación que se llama igual que uno de sus discos: "Mi tierra".

Vamos a aprendernos algunas de sus canciones.

Fotografía - Juanes y Nelly Furtado

Esta canción también es muy sencilla. Espero que os guste.

Cada vez que yo me voy llevo a un lado de mi piel
Tus fotografías para verlas cada vez
Que tu ausencia me devora entero el corazón
Y yo no tengo remedio más que amarte

Y en la distancia te puedo ver
Cuando tus fotos me siento a ver
Y en las estrellas tus ojos ver
Cuando tus fotos me siento a ver


Cada vez que te busco te vas
Y cada vez que te llamo no estás
Es por eso que debo decir 

Que tú sólo en mis fotos estás

Cuando hay un abismo desnudo
Que se opone entre los dos
Yo me valgo del recuerdo taciturno de tu voz
Y de nuevo siento enfermo este corazón
Que no le queda remedio más que amarte

Y en la distancia te puedo ver…

Un día normal - Juanes


Otra canción muy sencilla que podéis aprenderos:

Hoy es un día normal pero yo voy a hacerlo intenso
hoy puede apagarse el sol pero no la luz de mi alma
en un día como hoy caminaré más despacio
en un día como hoy defenderé mi verdad
en un día como hoy te amarraré con mis brazos
en un día como hoy
porque nunca sabes lo que tienes hasta que lo pierdes
lamentablemente nunca vuelve
no importa en donde estés yo desde aquí te besaré en mis sueños
mi sangre arderá por ti hasta que se pierda por tu cuerpo
en un día como hoy caminaré más despacio
en un día como hoy defenderé mi verdad
en un día como hoy te amarraré con mis brazos
en un día como hoy
porque nunca sabes lo que tienes hasta que lo pierdes
lamentablemente nunca vuelve (2x)